Interviu cu președintele Myanmar stârnește o criză diplomatică

Ce a declanșat scandalul?

Echipa de presă a guvernului a criticat articolul pentru încălcarea „eticii mediatică”. Ei susțin că formatul eseului a încălcat acordul inițial pentru o piesă tip Q&A cu titlul „Viitorul Myanmarului”.

Revista a refuzat să retragă textul de pe site-ul său. Ulterior a fost interzisă în Myanmar. În aprilie, echipa editorială a contactat ambasada țării la Singapore.

Redactorul-șef a subliniat că „momentul e perfect pentru a publica un interviu exclusiv pentru milioanele noștri cititori”, după „victoria electorală decisivă” a lui Min Aung Hlaing.

A menționat că revista e „publicația preferată a președintelui Donald Trump” și că interviul ar explica „de ce sancțiunile SUA împotriva Myanmarului ar trebui ridicate”. Cum afectează sancțiunile economia? Pentru a contracara impactul articolului, ziarul de stat Global New Light of Myanmar a publicat transcriptul complet.

Conturile de social media ale Ministerului de Externe au partajat clipuri video.

Șeful armatei a declarat: „Cât știu eu, revista Time e un mediu foarte cunoscut și direct.” În interviu, Min Aung Hlaing a cerut ridicarea sancțiunilor internaționale care au paralizat sistemul bancar și schimbul valutar. Cum afectează sancțiunile economia? Revista a raportat că investiția directă străină a scăzut cu 90% din 2021.

„Nu există viziune pentru economie, decât ca vehicul de control”, a comentat Sean Turnell, fost consilier economic al guvernului pre-cupă.

Ce concesii a făcut regimul? Conform analizei TIME, strategia liderului e să prezinte ridicarea sancțiunilor ca câștig reciproc, oferind „morcovi” pentru a convinge comunitatea internațională să revină la negocieri. O concesie posibilă evidențiată a fost amnistia pentru fostul Consilier de Stat Aung San Suu Kyi.

Ce a declarat Min Aung Hlaing în interviul cu TIME?

Ea a fost mutată din închisoare în arest la domiciliu în aprilie și a primit o reducere de 15 ani din pedeapsa ei de 33 de ani. „Fost extrem de generos cu ea”, a susținut fostul șef al armatei.

SUA a sancționat peste 100 de persoane în Myanmar, inclusiv președintele și copiii lui adulți cu legături de afaceri cu guvernul.

În 2024, Curtea Internațională de Justiție a emis un mandat de arest împotriva generalului pentru crime împotriva umanității în statul Rakhine. Care e fundalul personal?

În interviul cu TIME, Min Aung Hlaing a susținut că sancțiunile legate de violența împotriva comunității Rohingya ar trebui evaluate în contextul „realităților de pe teren”.

„Tatăl meu a fost artist”, a amintit generalul, referindu-se la anii lui timpurii.

„Am fost mereu pasionat de citit. și părinții mei m-au încurajat să vizitez biblioteca.” A crescut într-o casă budistă tradițională, unde respectul pentru bătrâni și „compasiunea” pentru copii erau valorizate.

Tranziția lui de la șef al armatei la președinte a primit sprijin regional tacit. A fost primit cu covare roșii la Beijing, Kuala Lumpur, Bangkok și Delhi după alegeri. Japonia a făcut lobby la Task Force-ul pentru Acțiune Financiară (FATF) pentru a scoate Myanmar de pe lista neagră internațională.

Săptămâna trecută, organismul cu sediu la Paris a anunțat că statutul Myanmarului rămâne neschimbat din cauza amenințarilor în curs de „fraude și șmecherii cibernetice”. Cum manevrează SUA diplomatic? Se spune că administrația Trump a dus discuții secrete cu oficialii Myanmarului la Tokyo, unde extracția metalelor rare a fost probabil subiectul central. În octombrie, SUA a ridicat sancțiunile împotriva fiicei unui antreprenor din Yangon activ în industriile de petrol și lemn. Deși mai multe inițiative ale Casei Albe au relaxat restricțiile, ambele partide politice din SUA susțin larg sancțiunile împotriva Myanmarului.